Zur Startseite | Login | Newsletter | Bote | Kontakt | Sprache:  English Schweizerisch Deutsch  

Rhenania Buchversand Startseite


   Suche:  

  
  


   Zum Warenkorb

0 Artikel
ansehen | zur Kasse


   direkt aus dem Katalog bestellen
 Überblick:

So kürzen wir ab

geb.  =  fester Einband
R  =  Restauflage
M  =  Mängelexemplar
SA  =  Sonderausgabe
Tb.  =  Taschenbuch

Erweiterte Suche

Mit der erweiterten Suche genau nach Autor, Titel, Verlag und Schlagwörtern suchen.

Einkaufszettel

Mit dem Einkaufszettel direkt aus dem Katalog bestellen. Einfach die Artikelnummer eingeben.

Sortimentsüberblick

Unser komplettes Sortiment auf einen Blick.

Bote

Legen Sie einen Boten an und lassen Sie sich von uns ganz nach Ihrem Bedarf über neue Produkte informieren.

Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter und lassen sich über Neuheiten und Preissenkungen per E-Mail informieren.

Katalog per Post

Bestellen Sie unseren Katalog einfach per Post.

Mitglied im BVH und BDV


Startseite > Belletristik > Lyrik

Schriftgröße: 


Der Rabe - Deutsch/Englisch, Edgar Allan Poe

938 054    Edgar Allan Poe


Der Rabe - Deutsch/Englisch


Das Gedicht 'Der Rabe’ machte Poe, der bisher als Autor von Detektiv- und Gruselgeschichten erfolgreich war, auch als Lyriker bekannt. Dieser Band präsentiert eine zweisprachige Ausgabe: das englische Original und die vielgelobte Übersetzung Carl Theodor Ebens. Dazu bietet der Band die wundervollen Illustrationen zum Raben von Gustave Doré und das Essay 'Die Philosophie dichterischen Schaffens’ von Poe, in dem er auch auf die Entstehung des Gedichts eingeht.


Artikel ist vorrätig, sofortige Auslieferung Artikel ist vorrätig, sofortige Auslieferung


Preis € 16,90
In den Warenkorb


Weitere Titel von Edgar Allan Poe

Daten
62 Seiten, 23 s/w-Illustrationen, Format 12 x 19 cm, gebunden.

Kurzbeschreibung
Mit den grandiosen Illustrationen von Gustave Doré und ergänzt um Poes Essay Die Philosophie dichterischen Schaffens bietet diese zweisprachige Ausgabe die wohl vollkommenste Form, das Gedichts Der Rabe von Edgar Allan Poe zu publizieren. Englisches Original und deutsche Übersetzung folgen Strophe für Strophe direkt aufeinander, unmittelbar begleitet von den Blättern des Doré'schen Zyklus.

Beschreibung
Das Gedicht Der Rabe machte Edgar Allan Poe, der bis dahin als Autor von Detektiv- und Gruselgeschichten erfolgreich war, auf einen Schlag als Lyriker bekannt. Manche Einflüsse sind im Text wiederzuerkennen, von Bürgers damals sehr beliebter Schauerballade Lenore bis zu Charles Dickens Roman Barnaby Rudge , in dem ein Rabe das Wort nobody sprechen kann. Sehr früh erschienen auch illustrierte Ausgaben dieses erzählenden Gedichts. Zu den bekanntesten Illustratoren gehört Gustave Doré, dessen eindrucksvolle Illustrationen unsere Ausgabe widergibt. Carl Theodor Eben schuf im 19. Jahrhundert eine deutsche Übersetzung, die dem Original hinsichtlich Inhalt, Vers und Metrik am nächsten kommt. Im Anhang bringt unsere Ausgabe Poes literaturtheoretisch-ästhetischen Essay The Philosophy of Composition (in der Übersetzung von Adolf Strodtmann) unter dem Titel Die Philosophie dichterischen Schaffens ), in dem der Dichter seine lyriktheoretische Grundposition anhand der Entstehungsgeschichte des Gedichts Der Rabe beschreibt.




Die Top-3 aus der Rubrik Belletristik
Platz 1
Das große Buch der Bauernregeln und Sprichwörter (Sonderausgabe) Das große Buch der Bauernregeln und Sprichwörter (Sonderausgabe)

statt geb. Originalausgabe  
€ 45,00 

Sonderausgabe  
€ 7,95

Platz 2
Die große Brocklaus - Das komplett erfundende Lexikon (Mängelexemplar), A. Frölich u.a. A. Frölich u.a.
Die große Brocklaus - Das komplett erfundende Lexikon (Mängelexemplar)

statt  
€ 20,00 

Mängelexemplar  
€ 9,99

Platz 3
Die Geheimnisse des schwarzen Turms (Mängelexemplar), Louis Bayard Louis Bayard
Die Geheimnisse des schwarzen Turms (Mängelexemplar)

statt  
€ 9,99 

Mängelexemplar  
€ 4,95


Top 100 Belletristik anzeigen


Weitere Artikel aus der Rubrik Belletristik > Lyrik




Kundenbewertungen

Schreiben Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel.

Ihre Bewertung:

Ihre Meinung:

800 Zeichen können Sie noch eingeben
E-Mail-Adresse (wird nicht veröffentlicht): Pseudonym/Spitzname:

Bitte beachten Sie unsere Rezensionsrichtlinien

Meinung jetzt veröffentlichen


Zurück


Newsletter kostenlos abonnieren
Hier E-Mail-Adresse eingeben:
 
Los


Über uns     Sicherheit und Datenschutz     AGB     Impressum

Alle Preise inkl. gestzl. MwSt, zzgl. event. Versandkosten: siehe Lieferbedingungen